在德国亚琛留学租房的费用如下：

学生宿舍：

价格较为经济，每月大约在250-400欧元之间。

私人租房：

合租一间房每月大约在400-600欧元。

因此，如果是住学生宿舍，每月的房租费用大约在250到400欧元之间。如果选择私人租房，合租的情况下，每月的房租费用大约在400到600欧元之间。这些费用仅供参考，实际费用可能会因房屋的具体位置、设施、装修情况等因素而有所不同。建议提前查看房源信息，并与房东或中介确认费用细节。