寄送留学文件到日本的费用因服务提供商和所需邮寄材料数量的不同而有所变化。以下是一些参考费用：

DHL快递

费用范围：200-300元人民币。

特点：速度快，通常全国范围内邮寄文件最快3个工作日可以到达，偏远地区最慢5-7个工作日可以收到。

EMS快递

首重费用：115元人民币（500克以下的物品）。

续重费用：每增加500克累加费用，具体费用可参考EMS官方网站的最新报价。

总体费用：通常在100多元至几百元不等。

普通邮寄

费用：大约20元人民币。

加急邮寄

费用：可能会更高，具体费用未提供。

顺丰国际件

起步价：200元人民币，每增加一千克累加29.60元，限重30千克。

邮政国际小包

运费：每公斤62元人民币，外加8元人民币的挂号费。

空运

费用：120元手续费，每公斤30元，4到5天到达。

海运

费用：128元起首重，具体费用根据货物大小和紧急程度有所不同。

建议

选择快递方式：如果对时间要求较高，建议选择DHL或EMS快递。如果对费用敏感，可以选择普通邮寄或邮政国际小包。

考虑重量和尺寸：不同快递方式对包裹的重量和尺寸有不同的限制，选择合适的邮寄方式可以节省费用。

提前查询：由于快递费用可能会根据时间、重量和其他因素有所调整，建议提前查询并确认费用。

希望这些信息对你有所帮助!