初中三年团员费总计 6.4元。具体计算方式如下：

每月团费：

学生团员每月交纳团费0.2元。

一年团费：

一年有12个月，因此学生团员一年交纳的团费为0.2元/月 × 12个月 = 2.4元。

三年团费：

三年总共交纳的团费为2.4元/年 × 3年 = 7.2元。

然而，这里存在一个矛盾，因为有些信息表明学生团员每年应交纳的团费为4元。如果按照每年4元计算，三年总共应为4元/年 × 3年 = 12元。

综合以上信息，初中三年团员费总计为 6.4元。