留学申请文书的中英文格式通常包括以下几个部分：

个人信息

姓名（Name）：与护照上相同。

出生日期（Date of Birth）：格式为YYYY-MM-DD。

国籍（Nationality）：如中国、美国等。

护照号码（Passport Number）：确保填写正确。

联系方式（Contact Information）：包括电子邮件地址、电话号码和地址。

教育背景

学校名称（School Name）。

学位（Degree）。

专业（Major）。

毕业年份（Graduation Year）。

相关课程或成绩（Relevant Courses or Achievements）。

个人陈述或动机信

介绍自己的兴趣、动机和目标。

说明为什么选择申请该大学和课程。

描述自己的优势和特长。

可以提及个人的成就和经历，展示自己的能力和潜力。

推荐信

推荐人姓名（Recommender's Name）。

推荐人职位（Recommender's Position）。

推荐人联系方式（Recommender's Contact Information）。

推荐人评语（Recommender's Comments）。

其他材料

简历（Resume）：包括教育背景、工作经历、课外活动、语言能力等。

证书和奖项（Certificates and Awards）：如语言水平证书、学术奖项等。

个人陈述或动机信的翻译版本（如果需要）。

格式要求：

字体和大小：通常使用易读的字体，如Times New Roman，字号为12pt。

行距：双倍行距（double spacing）。

页边距：1英寸（2.54cm）。

页眉和页脚：包括页码、学校名称、课程名称等。

标题和子标题：使用不同级别的标题和子标题，格式要统一，便于阅读。

引用和参考文献：按照规定的格式（如APA、MLA）进行引用和列出参考文献。

示例结构：

个人信息

姓名：张三

出生日期：1995-01-01

国籍：中国

护照号码：E12345678

联系方式：zhangsan@example.com, 13800138000， 北京市海淀区中关村大街1号

教育背景

学校名称：北京大学

学位：学士

专业：计算机科学

毕业年份：2017

相关课程：数据结构、操作系统

个人陈述或动机信

尊敬的招生委员会：

我对中国文化有着浓厚的兴趣，并希望能够在贵校进一步学习。

我在大学期间积极参与各类编程竞赛，并获得了多项奖项。

我对计算机科学有着浓厚的兴趣，并希望能够在贵校攻读硕士学位。

推荐信

推荐人姓名：李四

推荐人职位：教授

推荐人联系方式：lisi@pku.edu.cn, 010-12345678

推荐人评语：张三在编程方面表现出色，具有很好的团队合作能力和解决问题的能力。

其他材料

简历：包括教育背景、工作经历、课外活动等。

证书和奖项：如英语水平证书、学术奖项等。

希望这些信息对你有所帮助。