留学生在中国境内工作时必须遵守相关法律法规。如果留学生 违反勤工助学管理规定，超出规定的岗位范围或时限在中国境内工作，可能会面临以下处罚：

情节严重的，可处 五日以上十五日以下拘留，并处 五千元以上二万元以下罚款。

非法就业的，可依法遣送出境，且自被遣送出境之日起一至五年内不准入境。

此外，如果留学生 未经允许参加任何全职或兼职工作（教学计划内的学习要求或实习除外），一经查实，公安机关将按照规定予以处罚，学生个人需对其行为承担全部责任。

建议留学生严格遵守中国的法律法规，确保自己的行为合法合规，以免造成不必要的法律后果。