当留学生对你说“谢谢”时，你可以根据你们之间的关系和场合来选择合适的回答。以下是一些建议：

一般朋友或熟人

“不客气，很高兴能帮到你。”

“没事，以后还有事需要你帮忙呢!”

“不用谢，我们是朋友嘛，互相帮助是应该的。”

亲密朋友

“和我还这么客气啊!”

“你和我，还用见外吗？”

“多大点事，用不着放心上。”

长辈或尊者

“这本就是我应该做的。”

“我很高兴能出一份力。”

“需要的时候，您随时找我!”

正式场合或不太熟悉的人

“不客气，很高兴为你效劳。”

“My pleasure.”

“Don’t mention it.”

幽默或调侃

“你要小心点，免得以后再找不到我帮忙了哦。”

“小事一桩，说谢谢就外气了。”

“举手之劳，何足挂齿。”

选择合适的回答不仅能体现出你的礼貌和感激之情，还能拉近彼此的距离，让交流更加自然和融洽。根据具体情况选择最合适的回答，可以让你的回应更加贴心和有效。