面对留学女儿冷漠的问题，家长可以采取以下策略来尝试改善她的情感状态：

深入了解原因

冷静地观察并尝试理解女儿冷漠的可能原因，包括家庭背景、社交技能、心理健康状况等。

与女儿进行开放而耐心的沟通，了解她的内心感受和想法，避免急于下结论或施加压力。

营造温暖的家庭环境

营造一个温馨、和睦的家庭氛围，让孩子感受到家庭的温暖和关爱。

父母之间应保持良好的沟通，避免让孩子成为家庭矛盾的焦点。

建立信任关系

通过持续的关注和支持，建立与女儿之间的信任关系，让她知道父母是可以信赖的倾诉对象。

尊重女儿的隐私和独立性，给予她足够的空间和时间来整理自己的情感。

鼓励情感表达

通过创意活动如绘画、写作或音乐等，帮助女儿表达自己。

在日常生活中，父母可以通过分享自己的感受和经历，为女儿树立情感表达的榜样。

培养兴趣爱好

鼓励女儿参与自己感兴趣的活动，通过这些活动增进亲子关系，同时帮助她发现自我价值。

支持女儿追求自己的兴趣和梦想，让她在追求中感受到成就感和满足感。

寻求专业帮助

如果女儿的冷漠态度持续不改，考虑寻求教育专家或心理咨询师的帮助，以获得更专业的指导和支持。

调整自身态度

父母自身也要保持积极乐观的态度，避免将负面情绪传递给孩子。

学会倾听和理解孩子，给予她足够的空间和自由，让她在自己的思想中成长。

通过上述方法，家长可以逐步帮助女儿走出冷漠，培养起更加积极和健康的人际关系。重要的是，家长需要有耐心和爱心，持续地关注和支持女儿的成长和变化。