如果你在留学过程中看不懂课本，可以尝试以下几种方法来解决问题：

集中精力听讲并做笔记

在课堂上认真听讲，做好课堂笔记。这有助于你在课后复习时更好地理解和记忆课程内容。

提前预习

在上课前预习老师要求的书籍内容，标记出不懂的单词和重要的概念。这样在课堂上就能更有针对性地关注教授讲解的关键点。

利用录音设备

如果担心自己记不住，可以上课时录音，课后再回放并仔细听讲，补上遗漏的部分。但请注意，录音设备可能会被视为侵犯知识产权，因此在使用前请确保获得教授的允许。

查阅专业词汇

如果遇到专业术语看不懂，可以先查阅字典或相关词汇资料，逐步积累专业词汇量。同时，尝试通过上下文猜测词义，这有助于提高理解能力。

参考国内教材

如果国外教材太难理解，可以找同领域的国内教材作为参考。国内教材通常内容较为通俗易懂，有助于你快速掌握知识点。

积极参与课堂讨论

课堂上积极发言和提问，向教授和同学请教不懂的问题。这有助于提高你的理解和记忆能力，同时也能增强你的口语表达能力。

做好笔记并定期复习

认真做好课堂笔记，将教授讲解的重点、难点和关键词记录下来，课后再进行复习和理解。定期回顾笔记，总结归纳所学知识，加深印象。

利用在线资源

利用如B站等在线学习平台，寻找相关课程的补充学习资料。这些平台通常有丰富的学习资源，包括专业课程知识、高效学习方法等。

加入学习小组

与同学组建学习小组，共同讨论课程内容，互相帮助解决理解上的难题。这不仅可以提高学习效率，还能拓展你的视野。

请教教授

在课后找个合适的时间，向教授请教不懂的问题。教授会乐于为你解答，帮助你更好地理解和掌握课程内容。

通过以上方法，你应该能够更好地应对留学过程中遇到的课本阅读难题。记住，持续的努力和积极的学习态度是提高学习效果的关键。