写一封留学缺勤邮件时，应当注意以下几个要点：

诚实说明原因

在邮件的开头部分，你需要诚实地说明你为什么不能按时完成作业。可以简要描述导致晚交的情况，并提供一些合理的解释，比如生病、家庭紧急情况或其他紧急事务。尽量避免使用夸大或撒谎的词句，保持诚实和真实。

表达歉意并承担责任

在邮件的第二部分，要表达歉意并承担对此次晚交作业的责任。可以用一些礼貌的措辞来表示抱歉，例如：“我非常抱歉无法如期提交作业”，或者“我深感抱歉给您添麻烦”。同时也要承认自己的过失，并且愿意承担相应的责任。

提出解决方案

在邮件的结尾部分，提出你打算采取的解决方案。你可以问教授是否可以延长作业的截止日期，或者请求给予一次补交作业的机会。同时，表明你会尽快完成作业并将其提交给教授。

---

主题：请假申请及作业补交计划

尊敬的[教授姓名]教授：

您好!

我写这封邮件是想向您说明我近期因[具体原因，如家庭紧急情况]无法按时完成作业，并请求您的理解和支持。

[简要描述导致晚交的具体情况，并提供合理的解释。]

我非常抱歉无法如期提交作业，这确实是我的过失，我深感抱歉给您添麻烦。为了弥补这一过失，我计划采取以下措施：

1. [解决方案一，如请求延长作业截止日期]

2. [解决方案二，如请求补交作业的机会]

我会尽快完成作业并将其提交给您。如果您有任何建议或需要进一步的信息，请随时与我联系。

再次感谢您的理解和支持。

此致

敬礼!

[你的名字]

[你的学号]

[你的联系方式]

---

希望这个模板对你有所帮助。