撰写留学生租房推荐信时，推荐人应当注意以下几个要点：

明确推荐人与申请者的关系：

推荐人需要清楚地说明与申请者的关系，例如师生关系、同事关系或认识时长等，以便让收信者了解推荐人的信誉和与申请者的熟悉程度。

客观公正的评价：

推荐信应客观公正地评价申请者的优点和特长，包括但不限于学习成绩、研究能力、工作经验、组织能力、思想品德和个性等方面。

注意信件的格式和文法：

推荐信的格式应与一般书信相似，包括信头、日期、收信人姓名、称谓、正文、信尾的谦称和签名等。同时，要注意信中的语法和拼写错误，确保信件的专业性。

提供具体例子：

在评价申请者时，推荐人应提供具体的例子来支持自己的评价，这样可以使推荐信更加有说服力。

表达推荐意愿：

推荐人应明确表示愿意推荐申请者，并在信中表达出对申请者未来学术发展的信心和期待。

保持联系：

在推荐信的最后，推荐人可以表示愿意在未来继续为申请者提供帮助，并保持联系。

根据以上要点，推荐人应当撰写一封既专业又有个人感情色彩的信件，以便为申请者提供有力的支持。