当相亲女生留学回来后，你可以通过以下方式来与她交流：

了解她的留学经历

询问她的留学目的地、专业和学习计划，展示对她的留学经历的兴趣。

问候关心

问候她的近况，了解她是否适应了新的生活环境，是否有任何有趣的经历或故事。

共同兴趣爱好

探讨共同的兴趣爱好，例如体育、音乐、电影或文学，这样可以找到共同话题，增进交流。

文化交流

了解她所在的国家或文化，询问她在新环境中的感受和观察。

经验分享

如果你有类似的经历，可以分享你的经验和故事，给予她一些实用的建议和支持。

尊重和包容

对她的文化背景和观点保持尊重和包容，尽量避免刻板印象和偏见。

鼓励和支持

鼓励她克服困难，坚持自己的学业和梦想，给予她积极的支持和鼓励。

真诚对待

用真诚的态度来对待她，聆听她的故事和想法，建立深入的沟通和理解。

简短回顾

在初次聊天时，可以简短回顾一下相亲时的愉快时光，比如：“昨天见面很开心，觉得你很有趣。”

表达思念

表达对她思念家乡的理解，告诉她这是一种正常的情感体验。

保持联系

提议通过电话、视频聊天等方式保持联系，让她知道无论何时你都在那里支持她。

正面鼓励

肯定她在留学生活中取得的成就和进步。

巧妙提问

提出一些轻松有趣的问题，了解对方的想法和观点，比如问对方平时喜欢看什么电影。

分享生活

分享一些自己的生活趣事或感悟，让对方了解你的生活态度和价值观。

通过以上这些方法，你可以更好地与留学归来的女生建立联系，增进了解，为后续的交往打下良好的基础。记住，真诚和尊重是建立任何关系的关键。