留学生在国外治疗时，可以采取以下措施：

及时就医：

对于小病小痛，建议先去校内的医学中心或附近的社区诊所寻求帮助，以便快速得到初步诊断和治疗。

购买常用药：

留学生应储备一些常用药物，如感冒药、退烧药、止痛药等，以便在出现日常小病症时能够自行解决。但请注意，处方药物必须凭医生开具的处方购买。

提前预约：

在美国等国家，看病就医基本上需要提前预约。非紧急情况下，至少需要提前3-4天预约，急诊则需立即拨打紧急救助电话。

购买医疗险：

购买海外医疗保险是非常重要的，这可以减轻留学生在生病时的经济负担。许多国家的学校和入境签证都要求留学生必须购买医疗险。

了解当地医疗系统：

到达留学国家后，应尽快完成社区门诊（GP）的注册事宜，以便在需要时能够通过电话或网络平台预约GP就诊。了解当地的医疗系统和就医流程，可以帮助留学生更有效地利用医疗资源。

紧急情况处理：

如果遇到突发紧急疾病，如摔伤、碰伤、车祸或心脏病突发等，应立即拨打当地的紧急救助电话，呼叫救护车。这样可以确保及时得到专业的医疗救治。

熟悉就诊流程：

留学生应该提前了解各类复杂的就诊流程，以便在非紧急情况下能够自行解决一些常见的病症。例如，在英国，有些诊所是无需预约和注册直接就可以去看病的。

寻求帮助：

留学生可以咨询自己所在学校的国际学生事务办公室或健康服务部门，询问有关就医的问题。此外，还可以向当地的中国使领馆求助，他们通常都有专门的领事保护电话，在紧急情况下可以提供协助和指导。

通过以上措施，留学生在国外可以更好地应对生病的情况，确保自己的健康和安全。