开具国外留学成绩单的步骤如下：

了解目标国家和院校的要求

不同国家和院校对成绩单的要求可能有所不同。例如，美国通常要求提供“官方成绩单”，并由国内院校和教育部门签字并封存；英国则一般要求通过UCAS提交成绩单。

提前准备成绩单

建议提前三个月到半年时间申请成绩单，以确保有足够的时间进行公证和翻译。

开具成绩单

成绩单一般由国内院校的学生教育处或教务处出具，或者由国家教育部门认可的成绩单办理机构（如学信网）办理。一些院校也有自己的专门成绩单办理部门。

成绩单内容

成绩单应包括学生的姓名、学号、就读院校、完成时间、课程名称、学分和成绩等信息。在翻译成外语时，应选择专业的翻译机构或教育咨询机构，确保翻译准确无误，并加盖公章。

公证成绩单

国外学校通常要求成绩单进行公证，以证明其真实性。所需材料包括申请人身份证、户口本、成绩单、非本人办理时还需准备授权委托书及代理人的身份证件等。

翻译成绩单

如果成绩单需要翻译成外语，务必选择有资质的翻译公司或翻译员进行翻译，并在翻译件上加盖专属用章。

提交成绩单

成绩单可以通过邮寄或电子版形式发送给学生。具体方式需要咨询开具方。在提交时，通常需要将中英文成绩单一并装入带有学校LOGO的信封中，并封口盖章。

注意时间节点

不同学校对提交成绩单的时间节点有不同的要求，一般分为申请时提交和入学前提交两种情况。

建议

提前规划：尽早开始准备成绩单，确保有足够的时间进行公证和翻译。

选择专业机构：选择有资质的翻译机构和公证机构，确保成绩单的准确性和真实性。

仔细核对：在提交成绩单前，仔细核对所有信息，确保无误。

遵循学校要求：仔细阅读目标国家和院校的具体要求，确保按照要求准备成绩单。