加拿大不推荐短期留学的原因主要有以下几点：

实质性提升有限：

在加拿大，通过短期留学获得学士学位或硕士学位几乎是不可能的。短期留学通常只能停留在社区学院，而这些学院的培养目标主要是培养高级技工和技师，颁发的文凭多为职业培训证书，而非学位证书。

签证政策复杂：

加拿大的留学签证政策相对复杂，获取签证需要提供大量材料并满足严格的要求，这一过程不仅漫长且繁琐，给留学生活带来了初期的困扰。

教育成本高昂：

加拿大的教育成本较高，特别是对于国际学生。学费和生活费都相对较高，很多学生在选择留学的同时，需要承担巨大的经济压力。

文化适应问题：

尽管加拿大是一个多元文化的国家，但来自不同文化背景的学生可能会在语言、生活习惯等方面遇到困难。文化差异带来的隔阂可能使国际学生在融入新环境时感觉孤独，甚至影响学习和生活的质量。

就业前景不明：

尽管加拿大有一定的职业发展机会，但对于国际留学生来说，专门针对他们的岗位可能相对有限。在竞争激烈的市场中找到适合自己的职位并不是一件容易的事情。

淘汰率高：

加拿大的高校在学术要求和课程难度上较高，很多学生自开学起就开始面临巨大的学习压力。在这种环境下，留学生的淘汰率相对较高，许多学生可能无法达到毕业要求，导致他们的留学经历不能顺利完成。

顶尖学校数量少：

尽管加拿大有一些知名大学，但与其他发达国家相比，顶尖学校的数量相对较少。

综上所述，加拿大不推荐短期留学的主要原因在于通过短期留学获得实质性提升有限，签证政策复杂，教育成本高昂，文化适应问题，就业前景不明，淘汰率高以及顶尖学校数量少。因此，对于希望获得实质性学术提升和职业发展的学生来说，长期留学可能是更好的选择。