留学公证书在留学申请过程中起着至关重要的作用，主要体现在以下几个方面：

真实性确认：

留学公证书由国家公证机构出具，对申请者提交的各类文件（如学历证明、成绩单、亲属关系证明等）进行真实性、合法性的确认和证明。

国际认可：

这份权威的“认证书”是国际间广泛认可的，能够为留学申请增添一份信赖与保障，使申请过程更加顺利无阻。

法律效力：

公证书具有证据效力、执行效力与成立要件效力。在法律面前，经公证的文书享有高度证据力，几乎等同于事实本身。在特定情况下，公证机关还能颁发具有强制执行力的证明书，确保债权债务的明确与落实。

满足国外要求：

出国留学所要办理的公证书在国外具有法律效力，这是由于前往国家的法律和国际惯例的要求。例如，在马来西亚留学中，成绩单、毕业证、学位证、资产或资金流水等材料需要办理公证。

提高材料可信度：

公证处可以对学历证书、成绩单等进行公证，提高这些材料在国际上的可信度，满足国外高校和签证机构的要求。

辅助签证申请：

在某些情况下，如申请西班牙留学签证时，无犯罪记录证明等公证书是不可或缺的材料，能够使签证申请更加顺利。

文件翻译：

公证机构还可以提供对应的翻译文书，使得国外的人也能够理解和使用这些文件。

综上所述，留学公证书不仅是留学申请中的重要材料，更是确保申请过程顺利、材料真实可信的关键。因此，建议在准备留学申请时，尽早办理相关的公证书，以确保申请材料的合法性和有效性。