考编翻译的水平要求较高，以下是一些关键点：

语言能力：

通常需要具备英语专业八级或更高级别的翻译资格证书，如CATTI的笔译或口译三级或二级证书。

专业知识：

需要掌握翻译的基本理论和基础知识，以及跨文化交际和汉外口笔译的基本技能。

实践经验：

除了理论知识和技能外，实际翻译经验也是非常重要的。可以通过实习或参与翻译项目来积累经验。

计算机辅助翻译（CAT）工具：

熟练使用CAT工具可以提高翻译效率和质量，因此掌握相关工具的使用也是必要的。

行业需求：

翻译专业的就业前景普遍较好，尤其是在北京、上海等大城市以及沿海地区，因为这些地区有更多的外资企业和国际交流机会。

薪资水平：

翻译工作通常提供相对较高的薪资，尤其是小语种专业的翻译人才，由于稀缺性，薪资水平更高。

综上所述，考编翻译需要具备较高的语言能力、专业知识、实践经验以及计算机辅助翻译工具的使用能力。在就业方面，翻译专业的毕业生可以在多个领域找到工作，包括政府部门的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，也可以在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及相关的科研、管理工作。