留学生在聊天时,会使用一些特定的术语和缩写来表达自己的意思,这些术语和缩写有助于他们更快速、更简洁地进行交流。以下是一些留学生常用的聊天术语和缩写:
表情类
Lmao: Laugh my ass off, 笑死我了
lol: Laugh out loud, 哈哈大笑
社交常用
IIRC: If I remember correctly, 当我记忆模糊时
idk: I don’t know, 我不认识
G2G: Got to go, 我得走了
TTYL: Talk to you later, 和你稍后再聊
你你你我我我类
U: you, 你,简单粗暴指代对方
UR: You're, 你是
其他常用缩写
Libes: 图书馆
No hard feelings: 别往心里去/请别见怪
Chinwag: 闲聊
Skive off: 懒惰或拖延
Dead As A Doornail: 完全作废
Dosh: 金钱
U1S1: 相当于“1”
SRDS: 相当于“真的”
DBQ: 真的不知道
BLX: 不行
OOTO: Out Of The Office
ASAP: As Soon As Possible
礼貌用词
Could you give...? 换成 -May I have...?
I want... 换成 I would like.
I know that you are quite busy at moment, so I totally understand if you will be unable to help me.
这些术语和缩写能够帮助留学生在国外的社交环境中更自然地交流,减少沟通障碍。建议留学生在出国前学习并熟悉这些常用的聊天术语和缩写,以便更好地融入当地的文化和社交环境。